آموزش کامل گرامر زبان انگلیسی (Grammar Guide)
گرامر یعنی «قوانین ساخت جمله». اگر لغتها آجر باشند، گرامر نقشهٔ ساختمان است. بدون گرامر، جملهها یا اشتباه میشوند یا معنی درست نمیدهند.
در این صفحه مهمترین بخشهای گرامر انگلیسی را ساده و کاربردی یاد میگیریم.
1️⃣ اجزای اصلی جمله
هر جملهٔ انگلیسی معمولاً از این بخشها ساخته میشود:
✅ Subject (فاعل)
کسی یا چیزی که کار را انجام میدهد:
I
She
Ali
The dog
✅ Verb (فعل)
کاری که انجام میشود:
eat
go
study
✅ Object (مفعول – اختیاری)
I eat pizza.
فرمول پایه:
👉 Subject + Verb + Object
مثال:
She reads books.
2️⃣ ضمایر (Pronouns)
| فارسی | انگلیسی |
|---|---|
| من | I |
| تو | You |
| او (مذکر) | He |
| او (مونث) | She |
| آن | It |
| ما | We |
| آنها | They |
مثال:
He is my friend.
They are students.
3️⃣ زمانهای مهم فعل (Tenses)
🔹 حال ساده (Present Simple)
برای عادتها و حقیقتها:
فرمول:
👉 Subject + base verb (+ s/es)
مثال:
I work every day.
She works in a hospital.
کاربرد:
✔ عادت
✔ برنامه ثابت
✔ حقیقت علمی
🔹 حال استمراری (Present Continuous)
کاری که الان در حال انجام است:
👉 Subject + am/is/are + verb + ing
مثال:
I am studying now.
They are watching TV.
🔹 گذشته ساده (Past Simple)
کاری که در گذشته تمام شده:
👉 Subject + verb(ed / past form)
مثال:
I visited Tehran yesterday.
She went home.
🔹 آینده (Future – will)
👉 Subject + will + verb
مثال:
I will call you tomorrow.
4️⃣ افعال to be
| فاعل | حال |
|---|---|
| I | am |
| You | are |
| He/She/It | is |
| We/They | are |
گذشته:
was / were
مثال:
She is happy.
They were tired.
5️⃣ سوالی و منفی کردن
منفی:
اضافه کردن not
I do not like coffee.
She is not ready.
سوالی:
جابجایی فعل کمکی:
Do you like tea?
Is she your sister?
6️⃣ حروف تعریف (Articles)
a / an
برای چیزهای نامشخص:
a book
an apple
the
برای چیز مشخص:
the sun
the teacher
7️⃣ صفات (Adjectives)
قبل از اسم میآیند:
a beautiful girl
a big house
صفات در انگلیسی جمع نمیشوند.
❌ beautifuls
✅ beautiful
8️⃣ قیدها (Adverbs)
معمولاً با ly ساخته میشوند:
slowly
carefully
مثال:
She speaks slowly.
9️⃣ حروف اضافه (Prepositions)
| حرف | معنی |
|---|---|
| in | داخل |
| on | روی |
| at | در |
| to | به |
| from | از |
مثال:
I am at home.
The book is on the table.
🔟 مثال یک جمله کامل:
Yesterday, I went to the market and bought some fruits because I was hungry.
ترجمه:
دیروز به بازار رفتم و مقداری میوه خریدم چون گرسنه بودم.
🌳 ساختار شاخهای گرامر زبان انگلیسی
📘 Grammar (گرامر)
1️⃣ Parts of Speech (اجزای کلام)
🔹 Nouns (اسم)
• Proper / Common
• Countable / Uncountable
• Singular / Plural
🔹 Pronouns (ضمیر)
• Subject (I, you…)
• Object (me, him…)
• Possessive (my, mine…)
• Reflexive (myself…)
🔹 Verbs (فعل)
• Main verbs
• Auxiliary verbs (be, do, have)
• Modal verbs (can, must…)
• Transitive / Intransitive
🔹 Adjectives (صفت)
🔹 Adverbs (قید)
🔹 Prepositions (حروف اضافه)
🔹 Conjunctions (حروف ربط)
🔹 Articles (a, an, the)
🔹 Determiners
2️⃣ Sentence Structure (ساختار جمله)
🔹 Simple sentence
🔹 Compound sentence
🔹 Complex sentence
اجزای جمله:
• Subject
• Predicate
• Object
• Complement
3️⃣ Tenses (زمانها)
📍 Present
• Simple
• Continuous
• Perfect
• Perfect Continuous
📍 Past
• Simple
• Continuous
• Perfect
• Perfect Continuous
📍 Future
• Simple
• Continuous
• Perfect
• Perfect Continuous
(جمعاً 12 زمان اصلی)
4️⃣ Voice (وجه فعل)
🔹 Active
🔹 Passive
5️⃣ Questions & Negatives
🔹 Yes/No questions
🔹 Wh-questions
🔹 Negative forms
6️⃣ Conditionals (جملات شرطی)
🔹 Zero Conditional
🔹 First Conditional
🔹 Second Conditional
🔹 Third Conditional
7️⃣ Reported Speech
🔹 Direct speech
🔹 Indirect speech
8️⃣ Clauses (جملهوارهها)
🔹 Independent
🔹 Dependent
• Relative clauses
• Noun clauses
• Adverbial clauses
9️⃣ Comparison
🔹 Comparative
🔹 Superlative
🔟 Special Structures
🔹 Gerund & Infinitive
🔹 Phrasal verbs
🔹 Word order
🔹 Tag questions
🔹 Emphasis
🔹 Nouns (اسمها)
اسم (Noun) به کسی، چیزی، مکانی، یا مفهومی اشاره دارد. به طور کلی هر چیزی که بتوان آن را نام برد، یک اسم است.
مثالها:
girl, book, city, happiness, water
1️⃣ Proper / Common Nouns (اسامی خاص و عام)
✅ Common Nouns (اسم عام)
اسمی است که به یک نوع یا دسته از چیزها اشاره دارد، نه به یک شخص یا مکان خاص.
ویژگیها:
- با حرف کوچک شروع میشود مگر اول جمله باشد
- نام عام برای افراد، اشیا، مکانها یا ایدهها
مثالها:
- dog, city, teacher, book
- I saw a dog in the park.
- The city is beautiful.
✅ Proper Nouns (اسم خاص)
اسمی است که به یک شخص، مکان یا چیز خاص اشاره دارد.
ویژگیها:
- همیشه با حرف بزرگ شروع میشود
- نام منحصر به فرد
مثالها:
- Ali, Tehran, Eiffel Tower, Google
- Ali is my friend.
- We visited Tehran last year.
نکته: Proper nouns میتوانند شامل نام شرکتها، برندها، روزها، ماهها و جشنها هم باشند.
2️⃣ Countable / Uncountable Nouns (اسامی قابل شمارش و غیرقابل شمارش)
✅ Countable Nouns (قابل شمارش)
- میتوان آنها را شمرد
- دارای Singular (مفرد) و Plural (جمع) هستند
- میتوان از a / an / many / few با آنها استفاده کرد
مثالها:
- one apple, two apples, three chairs
- I have a pen.
- She bought three books.
✅ Uncountable Nouns (غیرقابل شمارش)
- نمیتوان آنها را شمرد
- معمولاً جمع ندارند
- نمیتوان از a / an استفاده کرد، اما میتوان از some / much / a little استفاده کرد
مثالها:
- water, rice, sugar, information
- I need some water.
- There isn’t much rice left.
نکته: بعضی اسامی هم قابل شمارش و هم غیرقابل شمارش هستند بسته به معنی:
- light → a light (چراغ) / light (نور)
3️⃣ Singular / Plural (مفرد و جمع)
✅ Singular (مفرد)
- وقتی یک چیز را نشان میدهد
- معمولاً با فعل مفرد همراه است
مثالها:
- cat, book, car
- The cat is sleeping.
✅ Plural (جمع)
- وقتی بیشتر از یک چیز را نشان میدهد
- معمولاً با افزودن s / es / ies ساخته میشود
قاعدهها:
- اضافه کردن s:
book → books
dog → dogs
- اضافه کردن es برای کلماتی که با s, x, ch, sh, o تمام میشوند:
box → boxes
bus → buses
watch → watches
- تغییر y → ies اگر قبل از y حرف صامت باشد:
baby → babies
city → cities
- جمع نامنظم (باید حفظ شود):
man → men
woman → women
child → children
tooth → teeth
mouse → mice
نکته:
- بعضی اسامی غیرقابل شمارش جمع ندارند: information, advice, rice
- بعضی اسمها فقط به صورت جمع وجود دارند: scissors, pants, glasses
✅ جمعبندی جدول ساده
| نوع اسم | مثال | ویژگی | استفاده |
|---|---|---|---|
| Proper | Ali, Paris | نام خاص، حرف بزرگ | مشخص کردن شخص/مکان خاص |
| Common | dog, city | نام عام، حرف کوچک | دستهای از چیزها |
| Countable | apple, chair | مفرد و جمع | a/an, many, few |
| Uncountable | water, rice | فقط مفرد | some, much, a little |
| Singular | cat | یک عدد | فعل مفرد |
| Plural | cats | بیش از یک عدد | فعل جمع |
Nouns (اسم)
│
├── 1. Proper Nouns (اسامی خاص)
│ ├─ ویژگی: نام منحصر به فرد، همیشه با حرف بزرگ
│ └─ مثال: Ali, Tehran, Google, Eiffel Tower
│
├── 2. Common Nouns (اسامی عام)
│ ├─ ویژگی: نام یک دسته یا نوع از اشیا، افراد یا مکانها
│ └─ مثال: dog, city, teacher, book
│
├── 3. Countable Nouns (قابل شمارش)
│ ├─ ویژگی: میتوان شمرد، دارای مفرد و جمع
│ ├─ مفرد (Singular): apple, chair, book
│ ├─ جمع (Plural):
│ │ ├─ +s: book → books
│ │ ├─ +es: box → boxes
│ │ ├─ y → ies: baby → babies
│ │ └─ جمع نامنظم: man → men, child → children
│ └─ مثال جملات: I have a pen. / She bought three books.
│
├── 4. Uncountable Nouns (غیرقابل شمارش)
│ ├─ ویژگی: نمیتوان شمرد، معمولاً جمع ندارد
│ ├─ استفاده از: some, much, a little
│ └─ مثال: water, rice, sugar, information
│
└── 5. Singular / Plural (مفرد و جمع)
├─ Singular (مفرد): cat, book, car
│ └─ مثال جمله: The cat is sleeping.
└─ Plural (جمع): cats, books, cars
└─ مثال جمله: The cats are sleeping.
🔹 Pronouns (ضمیرها / ضمایر)
ضمیر (Pronoun): کلمهای که جایگزین اسم میشود تا از تکرار آن جلوگیری کند و جمله روانتر شود.
مثال:
Ali is my friend. He is very kind.
علی دوست من است. او خیلی مهربان است.
1️⃣ Subject Pronouns (ضمیر فاعلی / فاعل)
ویژگی: وقتی ضمیر نقش فاعل جمله را دارد استفاده میشود.
مثالها:
| ضمیر | مثال انگلیسی | ترجمه فارسی |
|---|---|---|
| I | I am a student. | من دانشآموز هستم. |
| You | You are my friend. | تو دوست من هستی. |
| He | He is tall. | او (مذکر) قد بلند است. |
| She | She likes pizza. | او (مونث) پیتزا دوست دارد. |
| It | It is raining. | دارد باران میبارد. (آن/این) |
| We | We are going to school. | ما به مدرسه میرویم. |
| They | They play football. | آنها فوتبال بازی میکنند. |
2️⃣ Object Pronouns (ضمیر مفعولی / مفعول)
ویژگی: وقتی ضمیر نقش مفعول مستقیم یا غیرمستقیم را دارد استفاده میشود.
| ضمیر | مثال انگلیسی | ترجمه فارسی |
|---|---|---|
| me | She called me. | او با من تماس گرفت. |
| you | I will help you. | من به تو کمک خواهم کرد. |
| him | I saw him yesterday. | دیروز او (مذکر) را دیدم. |
| her | We met her at the park. | ما او (مونث) را در پارک دیدیم. |
| it | I don’t like it. | من آن را دوست ندارم. |
| us | He invited us to the party. | او ما را به مهمانی دعوت کرد. |
| them | I know them well. | من آنها را خوب میشناسم. |
3️⃣ Possessive Pronouns (ضمیر ملکی / مالکیت)
ویژگی: نشاندهنده مالکیت است و به جای اسم یا همراه اسم استفاده میشود.
3-1️⃣ Possessive Adjectives (قبل از اسم)
| ضمیر | مثال | ترجمه فارسی |
|---|---|---|
| my | This is my book. | این کتاب من است. |
| your | Is this your bag? | آیا این کیف تو است؟ |
| his | His car is fast. | ماشین او (مذکر) سریع است. |
| her | Her phone is new. | تلفن او (مونث) جدید است. |
| its | The dog wagged its tail. | سگ دم خود را تکان داد. |
| our | Our house is big. | خانه ما بزرگ است. |
| their | Their teacher is kind. | معلم آنها مهربان است. |
3-2️⃣ Possessive Pronouns (جایگزین اسم)
| ضمیر | مثال | ترجمه فارسی |
|---|---|---|
| mine | This book is mine. | این کتاب مال من است. |
| yours | The bag is yours. | کیف مال تو است. |
| his | The car is his. | ماشین مال او (مذکر) است. |
| hers | The phone is hers. | تلفن مال او (مونث) است. |
| its | (معمولاً استفاده نمیشود) | – |
| ours | The house is ours. | خانه مال ما است. |
| theirs | The room is theirs. | اتاق مال آنها است. |
4️⃣ Reflexive Pronouns (ضمیر انعکاسی / بازتابی)
ویژگی: وقتی فاعل و مفعول یک شخص یا چیز باشند از ضمیر انعکاسی استفاده میکنیم.
فرمول: Subject + Verb + Reflexive Pronoun
| ضمیر | مثال | ترجمه فارسی |
|---|---|---|
| myself | I made it myself. | خودم آن را درست کردم. |
| yourself | You should do it yourself. | تو باید خودت آن را انجام دهی. |
| himself | He blamed himself. | او (مذکر) خودش را سرزنش کرد. |
| herself | She prepared herself. | او (مونث) خودش را آماده کرد. |
| itself | The cat cleaned itself. | گربه خودش را تمیز کرد. |
| ourselves | We enjoyed ourselves. | ما از خودمان لذت بردیم. |
| yourselves | You must help yourselves. | شما باید به خودتان کمک کنید. |
| themselves | They taught themselves English. | آنها خودشان انگلیسی یاد گرفتند. |
کاربرد:
- تأکید بر انجام کار توسط خود شخص
- وقتی فاعل و مفعول یکی هستند
5️⃣ نکات مهم
- Subject vs Object:
- Subject → I/you/he/she/it/we/they (فاعل)
- Object → me/you/him/her/it/us/them (مفعول)
- Possessive vs Reflexive:
- Possessive → مالکیت: my/mine
- Reflexive → خود شخص انجام میدهد: myself
- ضمایر انعکاسی همیشه به فاعل جمله برمیگردند و نمیتوان بدون فاعل استفاده شوند.
- برخی نکات چالشبرانگیز:
- “It” هم ضمیر فاعلی و هم مفعولی است.
- “Its” ضمیر ملکی است و نقطه ندارد.
Pronouns (ضمیرها)
│
├── 1. Subject Pronouns (ضمیر فاعلی / فاعل)
│ ├─ ویژگی:
│ │ • نقش فاعل جمله
│ │ • فعل بعد از ضمیر با آن مطابقت دارد
│ ├─ مثالها:
│ │ • I → من: I am a student. → من دانشآموز هستم.
│ │ • You → تو: You are my friend. → تو دوست من هستی.
│ │ • He → او (مذکر): He is tall. → او قد بلند است.
│ │ • She → او (مونث): She likes pizza. → او پیتزا دوست دارد.
│ │ • It → آن/این: It is raining. → دارد باران میبارد.
│ │ • We → ما: We are going to school. → ما به مدرسه میرویم.
│ │ • They → آنها: They play football. → آنها فوتبال بازی میکنند.
│
├── 2. Object Pronouns (ضمیر مفعولی / مفعول)
│ ├─ ویژگی:
│ │ • نقش مفعول مستقیم یا غیرمستقیم
│ ├─ مثالها:
│ │ • me → من: She called me. → او با من تماس گرفت.
│ │ • you → تو: I will help you. → من به تو کمک خواهم کرد.
│ │ • him → او (مذکر): I saw him yesterday. → دیروز او را دیدم.
│ │ • her → او (مونث): We met her at the park. → ما او را در پارک دیدیم.
│ │ • it → آن/این: I don’t like it. → من آن را دوست ندارم.
│ │ • us → ما: He invited us to the party. → او ما را به مهمانی دعوت کرد.
│ │ • them → آنها: I know them well. → من آنها را خوب میشناسم.
│
├── 3. Possessive Pronouns (ضمیر ملکی / مالکیت)
│ ├─ Possessive Adjectives (قبل از اسم)
│ │ • my → من: This is my book. → این کتاب من است.
│ │ • your → تو: Is this your bag? → آیا این کیف تو است؟
│ │ • his → او (مذکر): His car is fast. → ماشین او سریع است.
│ │ • her → او (مونث): Her phone is new. → تلفن او جدید است.
│ │ • its → آن: The dog wagged its tail. → سگ دم خود را تکان داد.
│ │ • our → ما: Our house is big. → خانه ما بزرگ است.
│ │ • their → آنها: Their teacher is kind. → معلم آنها مهربان است.
│ └─ Possessive Pronouns (جایگزین اسم)
│ • mine → مال من: This book is mine. → این کتاب مال من است.
│ • yours → مال تو: The bag is yours. → کیف مال تو است.
│ • his → مال او (مذکر): The car is his. → ماشین مال اوست.
│ • hers → مال او (مونث): The phone is hers. → تلفن مال اوست.
│ • its → (معمولاً استفاده نمیشود)
│ • ours → مال ما: The house is ours. → خانه مال ما است.
│ • theirs → مال آنها: The room is theirs. → اتاق مال آنها است.
│
├── 4. Reflexive Pronouns (ضمیر انعکاسی / بازتابی)
│ ├─ ویژگی:
│ │ • فاعل و مفعول یک نفر یا چیز باشند
│ │ • تأکید بر انجام کار توسط خود شخص
│ ├─ مثالها:
│ │ • myself → خودم: I made it myself. → خودم آن را درست کردم.
│ │ • yourself → خودت: You should do it yourself. → تو باید خودت انجام دهی.
│ │ • himself → خودش (مذکر): He blamed himself. → او خودش را سرزنش کرد.
│ │ • herself → خودش (مونث): She prepared herself. → او خودش را آماده کرد.
│ │ • itself → خودش: The cat cleaned itself. → گربه خودش را تمیز کرد.
│ │ • ourselves → خودمان: We enjoyed ourselves. → ما از خودمان لذت بردیم.
│ │ • yourselves → خودتان: You must help yourselves. → شما باید به خودتان کمک کنید.
│ │ • themselves → خودشان: They taught themselves English. → آنها خودشان انگلیسی یاد گرفتند.
│
└── 5. نکات مهم / Notes
├─ Subject vs Object:
│ • Subject → I/you/he/she/it/we/they → فاعل
│ • Object → me/you/him/her/it/us/them → مفعول
├─ Possessive vs Reflexive:
│ • Possessive → مالکیت: my/mine
│ • Reflexive → خود شخص انجام میدهد: myself
├─ Reflexive pronouns همیشه به فاعل برمیگردند و بدون فاعل نمیتوانند استفاده شوند.
├─ “It” هم ضمیر فاعلی و هم مفعولی است.
└─ “Its” ضمیر ملکی است و بدون نقطه نوشته میشود.
🔹 Verbs (فعلها / افعال)
فعل (Verb): کلمهای است که عملی، حالتی یا رخدادی را بیان میکند.
مثال:
I eat an apple. → من یک سیب میخورم.
افعال در انگلیسی به چند دسته تقسیم میشوند:
1️⃣ Main Verbs (افعال اصلی)
ویژگی:
- بیان کننده عمل یا حالت اصلی جمله
- میتواند به تنهایی جمله را معنیدار کند
مثالها:
| فعل | مثال جمله | ترجمه فارسی |
|---|---|---|
| eat | I eat an apple. | من یک سیب میخورم. |
| go | She goes to school. | او به مدرسه میرود. |
| study | They study English. | آنها انگلیسی میخوانند. |
| like | We like pizza. | ما پیتزا دوست داریم. |
نکته: هر جمله انگلیسی حداقل به یک فعل اصلی نیاز دارد.
2️⃣ Auxiliary Verbs (افعال کمکی)
ویژگی:
- همراه فعل اصلی برای ساخت زمانها، سوالی و منفی کردن استفاده میشود
- افعال اصلی: be, do, have
2-1️⃣ Be (بودن / بودن در زمانها)
| شکل | مثال جمله | ترجمه فارسی |
|---|---|---|
| am | I am happy. | من خوشحالم. |
| is | He is tall. | او قد بلند است. |
| are | We are friends. | ما دوست هستیم. |
| was/were | They were tired. | آنها خسته بودند. |
2-2️⃣ Do (انجام دادن / برای سوال و منفی)
| شکل | مثال جمله | ترجمه فارسی |
|---|---|---|
| do | I do my homework. | من تکلیفم را انجام میدهم. |
| does | She does her job. | او کارش را انجام میدهد. |
| did | They did their homework yesterday. | آنها دیروز تکلیفشان را انجام دادند. |
کاربرد:
- سوالی: Do you like pizza? → آیا پیتزا دوست داری؟
- منفی: She does not like tea. → او چای دوست ندارد.
2-3️⃣ Have (داشتن / برای زمان حال کامل)
| شکل | مثال جمله | ترجمه فارسی |
|---|---|---|
| have | I have finished my homework. | من تکلیفم را تمام کردهام. |
| has | She has gone to school. | او به مدرسه رفته است. |
| had | They had eaten before 7 PM. | آنها قبل از ساعت 7 شام خورده بودند. |
3️⃣ Modal Verbs (افعال مدال / کمکی اختیاری)
ویژگی:
- نشاندهنده توانایی، اجازه، ضرورت، احتمال یا توصیه هستند
- همیشه با فعل اصلی بدون to همراه میشوند
جدول افعال مدال رایج:
| فعل مدال | معنی | مثال | ترجمه فارسی |
|---|---|---|---|
| can | توانایی / امکان | I can swim. | من میتوانم شنا کنم. |
| could | توانایی در گذشته / مودبانه | She could help you. | او میتوانست به تو کمک کند. |
| may | اجازه / احتمال | You may leave. | تو میتوانی بروی. |
| might | احتمال ضعیف | It might rain. | ممکن است باران ببارد. |
| must | ضرورت / الزام | You must study. | تو باید درس بخوانی. |
| should | توصیه | You should eat healthy. | تو باید سالم غذا بخوری. |
| will | آینده | I will call you. | من با تو تماس خواهم گرفت. |
| would | شرطی / مودبانه | I would help if I could. | اگر میتوانستم کمک میکردم. |
4️⃣ Transitive / Intransitive Verbs (فاعل مستقیم / غیرمستقیم)
4-1️⃣ Transitive Verbs (فعل متعدی)
- نیاز به مفعول مستقیم دارند تا معنی جمله کامل شود
مثالها:
| فعل | مثال جمله | ترجمه فارسی |
|---|---|---|
| eat | I eat an apple. | من یک سیب میخورم. |
| write | She writes a letter. | او نامهای مینویسد. |
توجه: بدون مفعول، جمله ناقص است: I eat… ❌
4-2️⃣ Intransitive Verbs (فعل لازم / بدون مفعول)
- نیاز به مفعول ندارند، جمله بدون مفعول هم کامل است
مثالها:
| فعل | مثال جمله | ترجمه فارسی |
|---|---|---|
| sleep | I sleep at 10 PM. | من ساعت ۱۰ میخوابم. |
| go | They go to school. | آنها به مدرسه میروند. |
توجه: فعل intransitive نمیتواند مفعول مستقیم داشته باشد.
5️⃣ نکات مهم
- هر جمله باید حداقل یک فعل اصلی داشته باشد.
- Auxiliary verbs برای ساخت زمانها، سوال و منفی استفاده میشوند.
- Modal verbs همیشه با فعل اصلی ساده میآیند و معنی خاصی به جمله میدهند.
- تشخیص Transitive و Intransitive برای درست استفاده کردن مفعول مهم است.
- بعضی افعال هم Transitive و هم Intransitive میشوند بسته به جمله:
- She sings beautifully. → Intransitive
- She sings a song. → Transitive
Verbs (افعال)
│
├── 1. Main Verbs (افعال اصلی)
│ ├─ ویژگی:
│ │ • بیانکننده عمل یا حالت اصلی جمله
│ │ • میتواند به تنهایی جمله را معنیدار کند
│ ├─ مثالها:
│ │ • eat → I eat an apple. → من یک سیب میخورم.
│ │ • go → She goes to school. → او به مدرسه میرود.
│ │ • study → They study English. → آنها انگلیسی میخوانند.
│ │ • like → We like pizza. → ما پیتزا دوست داریم.
│
├── 2. Auxiliary Verbs (افعال کمکی)
│ ├─ ویژگی:
│ │ • همراه فعل اصلی برای ساخت زمانها، سوال و منفی
│ ├─ Be (بودن)
│ │ • am → I am happy. → من خوشحالم.
│ │ • is → He is tall. → او قد بلند است.
│ │ • are → We are friends. → ما دوست هستیم.
│ │ • was/were → They were tired. → آنها خسته بودند.
│ ├─ Do (انجام دادن / سوال و منفی)
│ │ • do → I do my homework. → من تکلیفم را انجام میدهم.
│ │ • does → She does her job. → او کارش را انجام میدهد.
│ │ • did → They did their homework yesterday. → آنها دیروز تکلیفشان را انجام دادند.
│ │ • کاربرد:
│ │ – سوالی: Do you like pizza? → آیا پیتزا دوست داری؟
│ │ – منفی: She does not like tea. → او چای دوست ندارد.
│ └─ Have (داشتن / زمان کامل)
│ • have → I have finished my homework. → من تکلیفم را تمام کردهام.
│ • has → She has gone to school. → او به مدرسه رفته است.
│ • had → They had eaten before 7 PM. → آنها قبل از ۷ شام خورده بودند.
│
├── 3. Modal Verbs (افعال مدال / کمکی اختیاری)
│ ├─ ویژگی:
│ │ • نشاندهنده توانایی، اجازه، ضرورت، احتمال یا توصیه
│ │ • همیشه با فعل اصلی ساده میآیند
│ ├─ مثالها:
│ │ • can → I can swim. → من میتوانم شنا کنم.
│ │ • could → She could help you. → او میتوانست به تو کمک کند.
│ │ • may → You may leave. → تو میتوانی بروی.
│ │ • might → It might rain. → ممکن است باران ببارد.
│ │ • must → You must study. → تو باید درس بخوانی.
│ │ • should → You should eat healthy. → تو باید سالم غذا بخوری.
│ │ • will → I will call you. → من با تو تماس خواهم گرفت.
│ │ • would → I would help if I could. → اگر میتوانستم کمک میکردم.
│
├── 4. Transitive / Intransitive Verbs (فعل متعدی / لازم)
│ ├─ Transitive Verbs (متعدی)
│ │ • نیاز به مفعول مستقیم دارند
│ │ • مثالها:
│ │ – eat → I eat an apple. → من یک سیب میخورم.
│ │ – write → She writes a letter. → او نامهای مینویسد.
│ │ • بدون مفعول جمله ناقص است: I eat… ❌
│ └─ Intransitive Verbs (لازم)
│ • نیاز به مفعول ندارند
│ • مثالها:
│ – sleep → I sleep at 10 PM. → من ساعت ۱۰ میخوابم.
│ – go → They go to school. → آنها به مدرسه میروند.
│ • نمیتوانند مفعول مستقیم داشته باشند
│
└── 5. نکات مهم / Notes
├─ هر جمله باید حداقل یک فعل اصلی داشته باشد
├─ Auxiliary verbs برای ساخت زمانها، سوال و منفی استفاده میشوند
├─ Modal verbs با فعل اصلی ساده میآیند و معنی خاص به جمله میدهند
├─ تشخیص Transitive و Intransitive برای درست استفاده کردن مفعول مهم است
└─ بعضی افعال هم Transitive و هم Intransitive هستند:
• She sings beautifully. → Intransitive
• She sings a song. → Transitive
🔹 Adverbs (قید / قیدها)
قید: کلمهای که فعل، صفت یا قید دیگر را توصیف یا محدود میکند.
مثال:
She runs fast. → او سریع میدود.
انواع و کاربردها:
| نوع قید | مثال | ترجمه فارسی |
|---|---|---|
| روش / حالت | She sings beautifully. | او زیبا میخواند. |
| زمان | I will call you tomorrow. | فردا با تو تماس میگیرم. |
| مکان | He is waiting outside. | او بیرون منتظر است. |
| مقدار / شدت | I am very tired. | من خیلی خستهام. |
| تکرار | She often goes to the park. | او اغلب به پارک میرود. |
نکته:
- اغلب با -ly ساخته میشوند، ولی همه قیدها این ویژگی را ندارند: fast, well, very
🔹 Prepositions (حروف اضافه / حروف اضافه)
حرف اضافه: کلمهای که رابطه اسم یا ضمیر با بخش دیگری از جمله را نشان میدهد.
مثال:
The book is on the table. → کتاب روی میز است.
انواع رایج:
| حرف اضافه | مثال | ترجمه فارسی |
|---|---|---|
| in | I live in Tehran. | من در تهران زندگی میکنم. |
| on | The cat is on the roof. | گربه روی سقف است. |
| at | Meet me at 5 PM. | ساعت ۵ من را ملاقات کن. |
| with | I came with my friend. | با دوستم آمدم. |
| for | This gift is for you. | این هدیه برای تو است. |
| about | We talked about the movie. | درباره فیلم صحبت کردیم. |
توضیح:
- Prepositions همیشه قبل از اسم یا ضمیر میآیند: in the room, with him
- بعضی افعال با preposition خاص استفاده میشوند: depend on, look at, listen to
🔹 Conjunctions (حروف ربط / ربطدهندهها)
حرف ربط: کلمهای که جملات، کلمات یا عبارات را به هم متصل میکند.
| نوع | مثال | ترجمه فارسی |
|---|---|---|
| Coordinating (هماهنگکننده) | and, but, or, so | و، اما، یا، بنابراین |
| Subordinating (فرعی) | because, although, if, when | زیرا، اگرچه، اگر، وقتی |
| Correlative (جفتی) | either…or, neither…nor | یا…یا، نه…نه |
مثالها:
- I like tea and coffee. → من چای و قهوه دوست دارم.
- She is tired but happy. → او خسته است اما خوشحال.
- I will call you if I come. → اگر بیایم با تو تماس میگیرم.
🔹 Articles (حروف تعریف / a, an, the)
حرف تعریف: قبل از اسم میآید و مشخص میکند اسم معین یا نامعین است.
| نوع | مثال | ترجمه فارسی |
|---|---|---|
| a (نامعین، قبل از صامت) | I saw a dog. | من یک سگ دیدم. |
| an (نامعین، قبل از صدادار) | She is eating an apple. | او یک سیب میخورد. |
| the (معین) | I saw the dog. | من آن سگ را دیدم. |
نکتهها:
- a / an → یک مورد از نوع مشخص نشده
- the → مشخص و شناختهشده توسط گوینده و شنونده
🔹 Determiners (تعیینکنندهها / مشخصکنندهها)
Determiner: کلمهای که اسم را مشخص میکند یا مقدار/مالکیت را نشان میدهد.
مثال:
My book is on the table. → کتاب من روی میز است.
انواع رایج:
| نوع | مثال | ترجمه فارسی |
|---|---|---|
| Possessive (ملکی) | my, your, his, her, our, their | مال من / تو / او / ما / آنها |
| Demonstrative (اشارهای) | this, that, these, those | این، آن، اینها، آنها |
| Quantifiers (مقداری) | some, any, many, few, much | مقداری، چند، خیلی، کمی |
| Numbers (اعداد) | one, two, three | یک، دو، سه |
| Articles | a, an, the | یک / آن |
✅ جمعبندی کوتاه
- Adjectives: صفت → توصیف اسم
- Adverbs: قید → توصیف فعل، صفت یا قید دیگر
- Prepositions: حرف اضافه → نشاندهنده رابطه با اسم یا ضمیر
- Conjunctions: حرف ربط → اتصال جملات یا کلمات
- Articles: a/an/the → معین یا نامعین کردن اسم
- Determiners: تعیینکننده → مشخص کردن اسم یا مالکیت/مقدار
Grammar Categories (دستهبندیهای گرامری)
│
├── 1. Adjectives (صفت / صفات)
│ ├─ ویژگی:
│ │ • توصیف اسم
│ │ • بیان ظاهر، شخصیت، حالت یا کیفیت
│ ├─ مثالها:
│ │ • tall → He is tall. → او قد بلند است.
│ │ • happy → She looks happy. → او خوشحال به نظر میرسد.
│ │ • new → I bought a new car. → من یک ماشین جدید خریدم.
│ ├─ مقایسه:
│ │ • Comparative: tall → taller → She is taller than me. → او از من قدبلندتر است.
│ │ • Superlative: tall → tallest → He is the tallest in the class. → او قدبلندترین کلاس است.
│
├── 2. Adverbs (قید / قیدها)
│ ├─ ویژگی:
│ │ • توصیف فعل، صفت یا قید دیگر
│ ├─ انواع:
│ │ • روش / حالت → beautifully → She sings beautifully. → او زیبا میخواند.
│ │ • زمان → tomorrow → I will call you tomorrow. → فردا با تو تماس میگیرم.
│ │ • مکان → outside → He is waiting outside. → او بیرون منتظر است.
│ │ • مقدار / شدت → very → I am very tired. → من خیلی خستهام.
│ │ • تکرار → often → She often goes to the park. → او اغلب به پارک میرود.
│
├── 3. Prepositions (حروف اضافه / حروف اضافه)
│ ├─ ویژگی:
│ │ • نشاندهنده رابطه اسم یا ضمیر با بخش دیگر جمله
│ ├─ مثالها:
│ │ • in → I live in Tehran. → من در تهران زندگی میکنم.
│ │ • on → The cat is on the roof. → گربه روی سقف است.
│ │ • at → Meet me at 5 PM. → ساعت ۵ من را ملاقات کن.
│ │ • with → I came with my friend. → با دوستم آمدم.
│ │ • for → This gift is for you. → این هدیه برای تو است.
│ │ • about → We talked about the movie. → درباره فیلم صحبت کردیم.
│
├── 4. Conjunctions (حروف ربط / ربطدهندهها)
│ ├─ ویژگی:
│ │ • اتصال جملات، کلمات یا عبارات
│ ├─ انواع:
│ │ • Coordinating → and, but, or, so → و، اما، یا، بنابراین
│ │ • Subordinating → because, although, if, when → زیرا، اگرچه، اگر، وقتی
│ │ • Correlative → either…or, neither…nor → یا…یا، نه…نه
│ ├─ مثالها:
│ │ • I like tea and coffee. → من چای و قهوه دوست دارم.
│ │ • She is tired but happy. → او خسته است اما خوشحال.
│ │ • I will call you if I come. → اگر بیایم با تو تماس میگیرم.
│
├── 5. Articles (حروف تعریف / a, an, the)
│ ├─ ویژگی:
│ │ • قبل از اسم میآیند
│ │ • مشخص میکنند اسم معین یا نامعین است
│ ├─ مثالها:
│ │ • a → I saw a dog. → من یک سگ دیدم.
│ │ • an → She is eating an apple. → او یک سیب میخورد.
│ │ • the → I saw the dog. → من آن سگ را دیدم.
│
└── 6. Determiners (تعیینکنندهها / مشخصکنندهها)
├─ ویژگی:
│ • مشخص کردن اسم، مالکیت یا مقدار
├─ انواع:
│ • Possessive → my, your, his, her, our, their → مال من / تو / او / ما / آنها
│ • Demonstrative → this, that, these, those → این، آن، اینها، آنها
│ • Quantifiers → some, any, many, few, much → مقداری، چند، خیلی، کمی
│ • Numbers → one, two, three → یک، دو، سه
│ • Articles → a, an, the → یک / آن
└─ مثال:
• My book is on the table. → کتاب من روی میز است.
• These apples are fresh. → این سیبها تازهاند.
Sentence Structure (ساختار جمله / اجزای جمله)
جمله (Sentence): مجموعهای از کلمات است که معنی کامل دارد و معمولاً شامل فاعل و فعل میباشد.
🔹 اجزای جمله (Sentence Components / اجزای اصلی جمله)
| جزء | توضیح | مثال انگلیسی | ترجمه فارسی |
|---|---|---|---|
| Subject (فاعل) | کسی یا چیزی که عمل انجام میدهد | She | او |
| Predicate (خبری / گزاره) | بخشی که درباره فاعل چیزی میگوید، شامل فعل و اطلاعات تکمیلی | is reading a book | در حال خواندن کتاب است |
| Object (مفعول) | کسی یا چیزی که فعل روی آن اثر دارد | a book | یک کتاب |
| Complement (متمم / تکمیلکننده) | کلمه یا عبارتی که فاعل یا مفعول را تکمیل میکند | very happy | خیلی خوشحال |
مثال کامل:
She (Subject) is reading (Predicate) a book (Object) in the library (Complement).
او در حال خواندن یک کتاب در کتابخانه است.
🔹 انواع جمله (Types of Sentences / انواع جملات)
1️⃣ Simple Sentence (جمله ساده)
- شامل یک فاعل و یک فعل یا یک عبارت خبری ساده است
- ویژگی: فقط یک جمله مستقل دارد
مثالها:
- I play football. → من فوتبال بازی میکنم.
- She is reading a book. → او در حال خواندن کتاب است.
2️⃣ Compound Sentence (جمله مرکب)
- از دو یا چند جمله ساده مستقل با حروف ربط Coordinating ساخته میشود: and, but, or, so
- ویژگی: دو یا چند جمله کامل به هم متصل میشوند
مثالها:
- I went to the park, and I met my friend. → من به پارک رفتم و دوستم را دیدم.
- She is tired, but she keeps working. → او خسته است اما به کارش ادامه میدهد.
3️⃣ Complex Sentence (جمله پیچیده / وابسته)
- شامل یک جمله مستقل و یک یا چند جمله وابسته با حروف ربط Subordinating است: because, although, if, when, since
- ویژگی: یک جمله اصلی + جمله فرعی وابسته
مثالها:
- I stayed home because it was raining. → من در خانه ماندم زیرا باران میبارید.
- Although she was tired, she finished her homework. → اگرچه او خسته بود، تکالیفش را تمام کرد.
🔹 نکات مهم
- هر جمله باید حداقل یک فاعل (Subject) و یک خبر / فعل (Predicate) داشته باشد.
- Object همیشه مفعول فعل را مشخص میکند.
- Complement اطلاعات تکمیلی درباره فاعل یا مفعول میدهد.
- برای جملات مرکب و پیچیده، حتماً از حروف ربط مناسب استفاده شود.
- تشخیص نوع جمله به تعداد اجزا و نحوه اتصال جملات مستقل و وابسته بستگی دارد.
Sentence Structure (ساختار جمله / اجزای جمله)
│
├── 1. Components of a Sentence (اجزای جمله)
│ ├─ Subject (فاعل)
│ │ • کسی یا چیزی که عمل را انجام میدهد
│ │ • مثال: She → او
│ ├─ Predicate (خبری / گزاره)
│ │ • بخشی که درباره فاعل چیزی میگوید، شامل فعل و اطلاعات تکمیلی
│ │ • مثال: is reading a book → در حال خواندن کتاب است
│ ├─ Object (مفعول)
│ │ • کسی یا چیزی که فعل روی آن اثر دارد
│ │ • مثال: a book → یک کتاب
│ └─ Complement (متمم / تکمیلکننده)
│ • کلمه یا عبارتی که فاعل یا مفعول را تکمیل میکند
│ • مثال: very happy → خیلی خوشحال
│
├── 2. Types of Sentences (انواع جمله)
│
│ ├─ Simple Sentence (جمله ساده)
│ │ • یک فاعل و یک فعل یا یک عبارت خبری ساده
│ │ • مثالها:
│ │ – I play football. → من فوتبال بازی میکنم.
│ │ – She is reading a book. → او در حال خواندن کتاب است.
│
│ ├─ Compound Sentence (جمله مرکب)
│ │ • از دو یا چند جمله ساده مستقل ساخته شده
│ │ • حروف ربط رایج: and, but, or, so
│ │ • مثالها:
│ │ – I went to the park, and I met my friend. → من به پارک رفتم و دوستم را دیدم.
│ │ – She is tired, but she keeps working. → او خسته است اما به کارش ادامه میدهد.
│
│ └─ Complex Sentence (جمله پیچیده / وابسته)
│ • شامل یک جمله مستقل + یک یا چند جمله وابسته
│ • حروف ربط رایج: because, although, if, when, since
│ • مثالها:
│ – I stayed home because it was raining. → من در خانه ماندم زیرا باران میبارید.
│ – Although she was tired, she finished her homework. → اگرچه او خسته بود، تکالیفش را تمام کرد.
│
└── 3. Notes / نکات مهم
├─ هر جمله باید حداقل یک Subject و یک Predicate داشته باشد
├─ Object مفعول فعل را مشخص میکند
├─ Complement اطلاعات تکمیلی درباره فاعل یا مفعول میدهد
├─ برای جملات مرکب و پیچیده، از حروف ربط مناسب استفاده شود
└─ تشخیص نوع جمله به تعداد اجزا و نحوه اتصال جملات مستقل و وابسته بستگی دارد
Tenses (زمانها / زمانهای انگلیسی)
📍 1️⃣ Present (حال)
1-1️⃣ Present Simple (حال ساده)
ویژگی:
- برای عادتها، حقایق عمومی، واقعیتها و رخدادهای مرتب
فرمول: - Affirmative: Subject + Base Verb (+ s/es for he/she/it)
- Negative: Subject + do/does + not + Base Verb
- Question: Do/Does + Subject + Base Verb?
مثالها:
- I play football. → من فوتبال بازی میکنم.
- She likes pizza. → او پیتزا دوست دارد.
- They do not watch TV. → آنها تلویزیون نگاه نمیکنند.
- Does he go to school? → آیا او به مدرسه میرود؟
1-2️⃣ Present Continuous (حال استمراری)
ویژگی:
- برای کاری که هماکنون در جریان است یا برنامههای آینده نزدیک
فرمول: - Affirmative: Subject + am/is/are + Verb + ing
- Negative: Subject + am/is/are + not + Verb + ing
- Question: Am/Is/Are + Subject + Verb + ing?
مثالها:
- She is reading a book. → او در حال خواندن کتاب است.
- I am not watching TV. → من در حال تماشای تلویزیون نیستم.
- Are they playing football? → آیا آنها فوتبال بازی میکنند؟
1-3️⃣ Present Perfect (حال کامل)
ویژگی:
- برای کاری که در گذشته شروع شده و هنوز اثر دارد یا تجربه زندگی
فرمول: - Affirmative: Subject + have/has + Past Participle
- Negative: Subject + have/has + not + Past Participle
- Question: Have/Has + Subject + Past Participle?
مثالها:
- I have visited Paris. → من پاریس را دیدهام.
- She has not finished her homework. → او تکالیفش را تمام نکرده است.
- Have you ever been to London? → آیا تاکنون به لندن رفتهای؟
1-4️⃣ Present Perfect Continuous (حال کامل استمراری)
ویژگی:
- برای کاری که از گذشته شروع شده و هنوز ادامه دارد
فرمول: - Affirmative: Subject + have/has + been + Verb + ing
- Negative: Subject + have/has + not + been + Verb + ing
- Question: Have/Has + Subject + been + Verb + ing?
مثالها:
- She has been studying for 2 hours. → او دو ساعت است که مشغول مطالعه است.
- I have not been feeling well lately. → اخیراً حال من خوب نبوده است.
- Have they been waiting long? → آیا آنها مدت طولانی است که منتظر هستند؟
📍 2️⃣ Past (گذشته)
2-1️⃣ Past Simple (گذشته ساده)
ویژگی:
- برای کاری که در گذشته کامل شده و زمان مشخص دارد
فرمول: - Affirmative: Subject + Past Verb
- Negative: Subject + did + not + Base Verb
- Question: Did + Subject + Base Verb?
مثالها:
- I visited London last year. → من سال گذشته لندن را دیدم.
- She did not go to school yesterday. → او دیروز به مدرسه نرفت.
- Did they watch the movie? → آیا آنها فیلم را دیدند؟
2-2️⃣ Past Continuous (گذشته استمراری)
ویژگی:
- برای کاری که در زمان مشخصی در گذشته در جریان بوده
فرمول: - Affirmative: Subject + was/were + Verb + ing
- Negative: Subject + was/were + not + Verb + ing
- Question: Was/Were + Subject + Verb + ing?
مثالها:
- They were playing football at 5 PM. → آنها ساعت ۵ فوتبال بازی میکردند.
- I was not sleeping at 10 PM. → من ساعت ۱۰ شب نمیخوابیدم.
- Was she studying at that time? → آیا او در آن زمان درس میخواند؟
2-3️⃣ Past Perfect (گذشته کامل)
ویژگی:
- برای کاری که قبل از یک رخداد گذشته دیگر اتفاق افتاده
فرمول: - Affirmative: Subject + had + Past Participle
- Negative: Subject + had + not + Past Participle
- Question: Had + Subject + Past Participle?
مثالها:
- I had eaten before he arrived. → من قبل از اینکه او برسد، غذا خورده بودم.
- She had not seen that movie before. → او قبلاً آن فیلم را ندیده بود.
- Had they finished their homework? → آیا آنها تکالیفشان را تمام کرده بودند؟
2-4️⃣ Past Perfect Continuous (گذشته کامل استمراری)
ویژگی:
- برای کاری که قبل از یک زمان مشخص در گذشته ادامه داشته
فرمول: - Affirmative: Subject + had + been + Verb + ing
- Negative: Subject + had + not + been + Verb + ing
- Question: Had + Subject + been + Verb + ing?
مثالها:
- She had been working for 3 hours before lunch. → او قبل از ناهار سه ساعت کار کرده بود.
- I had not been waiting long. → من مدت طولانی منتظر نبودم.
- Had they been traveling before the storm? → آیا آنها قبل از طوفان سفر میکردند؟
📍 3️⃣ Future (آینده)
3-1️⃣ Future Simple (آینده ساده)
ویژگی:
- برای کاری که در آینده انجام خواهد شد
فرمول: - Affirmative: Subject + will + Base Verb
- Negative: Subject + will + not + Base Verb
- Question: Will + Subject + Base Verb?
مثالها:
- I will call you tomorrow. → من فردا با تو تماس خواهم گرفت.
- She will not attend the meeting. → او در جلسه شرکت نخواهد کرد.
- Will they come to the party? → آیا آنها به مهمانی خواهند آمد؟
3-2️⃣ Future Continuous (آینده استمراری)
ویژگی:
- برای کاری که در آینده در زمان مشخصی در جریان خواهد بود
فرمول: - Affirmative: Subject + will + be + Verb + ing
- Negative: Subject + will + not + be + Verb + ing
- Question: Will + Subject + be + Verb + ing?
مثالها:
- She will be studying at 8 PM. → او ساعت ۸ شب مشغول مطالعه خواهد بود.
- I will not be sleeping at midnight. → من نیمه شب نمیخوابم.
- Will you be traveling next week? → آیا هفته آینده سفر خواهید کرد؟
3-3️⃣ Future Perfect (آینده کامل)
ویژگی:
- برای کاری که قبل از زمان مشخصی در آینده کامل خواهد شد
فرمول: - Affirmative: Subject + will + have + Past Participle
- Negative: Subject + will + not + have + Past Participle
- Question: Will + Subject + have + Past Participle?
مثالها:
- By next week, I will have finished the project. → تا هفته آینده پروژه را تمام کردهام.
- She will not have completed her work by then. → او تا آن زمان کارش را تمام نکرده است.
- Will they have left before we arrive? → آیا آنها قبل از رسیدن ما رفتهاند؟
3-4️⃣ Future Perfect Continuous (آینده کامل استمراری)
ویژگی:
- برای کاری که قبل از زمان مشخصی در آینده ادامه خواهد داشت
فرمول: - Affirmative: Subject + will + have + been + Verb + ing
- Negative: Subject + will + not + have + been + Verb + ing
- Question: Will + Subject + have + been + Verb + ing?
مثالها:
- By 10 PM, she will have been studying for 3 hours. → تا ساعت ۱۰ شب او سه ساعت است که مشغول مطالعه خواهد بود.
- I will not have been waiting long by then. → تا آن زمان مدت طولانی منتظر نخواهم بود.
- Will they have been traveling for a long time by next month? → آیا آنها تا ماه آینده مدت طولانی سفر خواهند کرد؟
✅ نکات مهم برای Tenses
- Present → حال، عادتها، حقایق، اتفاقات جاری
- Past → گذشته، رخدادهای کامل یا ادامه داشته
- Future → آینده، برنامهها، پیشبینیها
- Continuous → تأکید بر جریان و مدت زمان انجام کار
- Perfect → تأکید بر تکمیل و اثر کار
- Perfect Continuous → ترکیب تکمیل و مدت زمان انجام کار
- همیشه برای سوال و منفی کردن از افعال کمکی (do/does/did, have/has/had, will) استفاده میشود
Tenses (زمانها)
│
├── 1. Present (حال)
│ ├─ Simple Present (حال ساده)
│ │ • استفاده: عادتها، حقایق عمومی، رخدادهای مرتب
│ │ • فرمول:
│ │ – Affirmative: Subject + Base Verb (+ s/es)
│ │ – Negative: Subject + do/does + not + Base Verb
│ │ – Question: Do/Does + Subject + Base Verb?
│ │ • مثالها:
│ │ – I play football. → من فوتبال بازی میکنم.
│ │ – She likes pizza. → او پیتزا دوست دارد.
│
│ ├─ Present Continuous (حال استمراری)
│ │ • استفاده: کاری که هماکنون یا برنامه آینده نزدیک است
│ │ • فرمول:
│ │ – Affirmative: Subject + am/is/are + Verb + ing
│ │ – Negative: Subject + am/is/are + not + Verb + ing
│ │ – Question: Am/Is/Are + Subject + Verb + ing?
│ │ • مثالها:
│ │ – She is reading a book. → او در حال خواندن کتاب است.
│ │ – Are they playing football? → آیا آنها فوتبال بازی میکنند؟
│
│ ├─ Present Perfect (حال کامل)
│ │ • استفاده: کاری که از گذشته شروع شده و هنوز اثر دارد یا تجربه زندگی
│ │ • فرمول:
│ │ – Affirmative: Subject + have/has + Past Participle
│ │ – Negative: Subject + have/has + not + Past Participle
│ │ – Question: Have/Has + Subject + Past Participle?
│ │ • مثالها:
│ │ – I have visited Paris. → من پاریس را دیدهام.
│ │ – Have you ever been to London? → آیا تاکنون به لندن رفتهای؟
│
│ └─ Present Perfect Continuous (حال کامل استمراری)
│ • استفاده: کاری که از گذشته شروع شده و هنوز ادامه دارد
│ • فرمول:
│ – Affirmative: Subject + have/has + been + Verb + ing
│ – Negative: Subject + have/has + not + been + Verb + ing
│ – Question: Have/Has + Subject + been + Verb + ing?
│ • مثالها:
│ – She has been studying for 2 hours. → او دو ساعت است که مشغول مطالعه است.
│ – Have they been waiting long? → آیا آنها مدت طولانی است که منتظر هستند؟
│
├── 2. Past (گذشته)
│ ├─ Simple Past (گذشته ساده)
│ │ • استفاده: کاری که در گذشته کامل شده و زمان مشخص دارد
│ │ • فرمول:
│ │ – Affirmative: Subject + Past Verb
│ │ – Negative: Subject + did + not + Base Verb
│ │ – Question: Did + Subject + Base Verb?
│ │ • مثالها:
│ │ – I visited London last year. → من سال گذشته لندن را دیدم.
│
│ ├─ Past Continuous (گذشته استمراری)
│ │ • استفاده: کاری که در زمان مشخصی در گذشته در جریان بوده
│ │ • فرمول:
│ │ – Affirmative: Subject + was/were + Verb + ing
│ │ – Negative: Subject + was/were + not + Verb + ing
│ │ – Question: Was/Were + Subject + Verb + ing?
│ │ • مثالها:
│ │ – They were playing football at 5 PM. → آنها ساعت ۵ فوتبال بازی میکردند.
│
│ ├─ Past Perfect (گذشته کامل)
│ │ • استفاده: کاری که قبل از یک رخداد گذشته دیگر اتفاق افتاده
│ │ • فرمول:
│ │ – Affirmative: Subject + had + Past Participle
│ │ – Negative: Subject + had + not + Past Participle
│ │ – Question: Had + Subject + Past Participle?
│ │ • مثالها:
│ │ – I had eaten before he arrived. → من قبل از اینکه او برسد، غذا خورده بودم.
│
│ └─ Past Perfect Continuous (گذشته کامل استمراری)
│ • استفاده: کاری که قبل از یک زمان مشخص در گذشته ادامه داشته
│ • فرمول:
│ – Affirmative: Subject + had + been + Verb + ing
│ – Negative: Subject + had + not + been + Verb + ing
│ – Question: Had + Subject + been + Verb + ing?
│ • مثالها:
│ – She had been working for 3 hours before lunch. → او قبل از ناهار سه ساعت کار کرده بود.
│
└── 3. Future (آینده)
├─ Simple Future (آینده ساده)
│ • استفاده: کاری که در آینده انجام خواهد شد
│ • فرمول:
│ – Affirmative: Subject + will + Base Verb
│ – Negative: Subject + will + not + Base Verb
│ – Question: Will + Subject + Base Verb?
│ • مثالها:
│ – I will call you tomorrow. → من فردا با تو تماس خواهم گرفت.
│
├─ Future Continuous (آینده استمراری)
│ • استفاده: کاری که در آینده در زمان مشخصی در جریان خواهد بود
│ • فرمول:
│ – Affirmative: Subject + will + be + Verb + ing
│ – Negative: Subject + will + not + be + Verb + ing
│ – Question: Will + Subject + be + Verb + ing?
│ • مثالها:
│ – She will be studying at 8 PM. → او ساعت ۸ شب مشغول مطالعه خواهد بود.
│
├─ Future Perfect (آینده کامل)
│ • استفاده: کاری که قبل از زمان مشخصی در آینده کامل خواهد شد
│ • فرمول:
│ – Affirmative: Subject + will + have + Past Participle
│ – Negative: Subject + will + not + have + Past Participle
│ – Question: Will + Subject + have + Past Participle?
│ • مثالها:
│ – By next week, I will have finished the project. → تا هفته آینده پروژه را تمام کردهام.
│
└─ Future Perfect Continuous (آینده کامل استمراری)
• استفاده: کاری که قبل از زمان مشخصی در آینده ادامه خواهد داشت
• فرمول:
│ – Affirmative: Subject + will + have + been + Verb + ing
│ – Negative: Subject + will + not + have + been + Verb + ing
│ – Question: Will + Subject + have + been + Verb + ing?
• مثالها:
│ – By 10 PM, she will have been studying for 3 hours. → تا ساعت ۱۰ شب او سه ساعت است که مشغول مطالعه خواهد بود.